Problème d'affichage sous GNU/Linux...

Sur les 2 feedback que je visites, les problème d'affichage que j'ai ne sont pas les même, je vais donc commencer par ceux d'ici avant d'attaquer ceux d'Exalead.
Tout les bugs cité ci dessous ne sont présent que sous Linux.

Sur ce feedback ci, seul Opera est touché (alors qu'il ne l'est pas sous Windows en plus) :
Le menu de droite, se retrouve coller à l'extrême droite de l'écran. (Ce qui n'est normalement pas le cas sur un écran en 1600x1200.)
Quand au reste de la page, il est lui aussi collé à l'extrême droite de l'écran, juste sous le menu précédemment cité.
Quand au information de copygight, en bas, elle sont caché par l'immagedu bas du design du site.

Venons en maintenant au bugs d'affichages du feedback d'Exalead, différents et bien plus nombreux :
En effet, dans les navigateurs utilisant le moteur de rendue Gecko (Firefox, notamment), le slogan "Vos suggestions sont les bienvenues ! Votez, commentez et partagez vos idées..." se retrouve affiché dans des cadres blanc.
Mais ce n'est pas le plus gênant ! Les liens "Depuis 7 jours", "30 jours" et "Depuis le début" sont invisible. (dur de les trouver)

Sous Opera, le slogan, en plus d'être dans un cadre blanc, est invisible. quand aux liens "Depuis 7 jours", "30 jours" et "Depuis le début" en plus d'être invisible, ils se trouvent dans un énorme cadre gris.